Marlo Thomas shares her experience at a same-sex wedding